Saudação no kagami biraki, Honbo Dojo da JKA - TokyoOntem, a determinada altura fiz referência ao kagami biraki.
Essa importante festa tradicional japonesa, adoptada pelo Grande Mestre Jigoro Kano, fundador do Judo, e posteriormente por todas as artes marciais nipónicas, tem um profundo significado para todos os praticantes de Budo.
Significa abrir, partir ou polir o espelho e realiza-se no mês de Janeiro, em diferentes datas, consoante a zona do Japão.
Reza a história que o quarto shogun Tokugawa foi o primeiro a iniciar esta cerimónia, há cerca de 300 anos, abrindo um barril de sake para brindar com os seus homens antes de uma importante batalha, que ganhou, originando a tradição.
Realiza-se nos dojos e tem como objectivo renovar e fortalecer o espírito dos praticantes, a entrada do novo ano e fazer o balanço da época anterior.
O dojo enche-se de familiares e amigos que assistem à aula, uma amostra dos treinos do dia-a-dia, e são realizadas pequenas demonstrações.
Depois, ainda no dojo, vem o jantar, os discursos, os gritos de guerra, a partilha de histórias e o convívio entre todos.
Ainda hoje no Japão, no kagami biraki, depois do treino, quebra-se um barril de sake, faz-se um brinde e partilha-se a bebida.
Jigoro Kano foi quem ajudou Funakoshi a propagar mais o karaté no Japão. Se não estou em erro, também quem...inventou a questão das graduações no Karaté. Cinto branco, amarelo..!Alguém que me confirme este último passo.Acho que li algo, não tenho bem a certeza(das graduações).
ResponderEliminarSobre o artigo,achei deveras interessante esse evento tradicional japonês. Embora não conheça de perto uma comunidade de praticantes de Budo, eu adoro imenso essa vertente. Mesmo o caminho do Zen, também. É algo fascinante e que me deixa muito interessado. Sempre que posso leio algo acerca dessa matéria.Quem tiver livros e me possa emprestar, agradeço imenso.
Em Portugal também há esse -» kagami biraki? Deveria de haver,seria giro!!
Temos estágios, campeonatos, jantaradas com a malta JKA, e.. piqueniques,..o que já é bem bom! :)
Mas por falar em piqueniques, espero que haja muita malta nesse piquenique no dia 25 de Julho, parece que vai ser nas matas de S.Pedro,Leiria. Esperam-se jogos e muita animação. O entretenimento vai estar em destaque uma vez mais! Melhor não podia ser!
Penso estar presente e espero que a nossa "família" se una uma vez mais, e inter-aja com a alegria contagiante que nos é tão característica.
Espero que não faltem os FOTÓGRAFOS neste excepccional piquenique.
OSS Karateleiria!